AGB

AGB (EN version below):

1. Geltung

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (kurz „AGB“) gelten für alle Kaufverträge zwischen tomorrow golf OG (im Folgenden kurz „tomorrow golf“) und einem Verbraucher oder Unternehmer (kurz „Kunde“) in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.

2. Zustandekommen eines Vertrages, Speicherung des Vertragstextes

2.1. Die folgenden Regelungen über den Vertragsabschluss gelten für Bestellungen über unseren Webshop auf der Website https://tomorrowgolf.com/.

2.2. Im Falle des Vertragsschlusses kommt der Vertrag mit tomorrow golf zustande.

2.3. Die Präsentation der Waren in unserem Webshop stellt kein rechtlich bindendes Vertragsangebot unsererseits dar, sondern ist nur eine unverbindliche Einladung an den Kunden, Waren zu bestellen. Mit der Bestellung der gewünschten Ware gibt der Kunde ein für ihn verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrages ab.

2.4. Ein bindendes Vertragsangebot gibt der Kunde ab, indem er die in unserem Webshop vorgesehene Bestellprozedur erfolgreich durchläuft.

Die Bestellung erfolgt in folgenden Schritten:

Klicken Sie auf der Startseite auf „Shop“
Auswählen des Produktes/ der Produkte
Produkt durch Klicken von „In den Warenkorb“ auswählen
Warenkorb prüfen
Betätigung des Buttons „Zur Kasse gehen“
Eingabe von Adress- und Zahlungsinformationen
Nochmalige Prüfung bzw. Berichtigung der jeweiligen eingegebenen Daten
Verbindliche Absendung der Bestellung durch Anklicken des Buttons „Kaufen“

Der Kunde kann vor dem verbindlichen Absenden der Bestellung durch Betätigen der in dem von ihm verwendeten Internet-Browser enthaltenen „Zurück-Taste“ nach Kontrolle seiner Angaben wieder zu der Internetseite gelangen, auf der die Angaben des Kunden erfasst werden und so Eingabefehler berichtigen bzw. durch Schließen des Internetbrowsers den Bestellvorgang abbrechen. Wir bestätigen den Eingang der Bestellung unmittelbar durch eine automatisch generierte E-Mail („Eingangsbestätigung“).

2.5. Nach dem Bestelleingang senden wir Ihnen die Bestelldaten und unsere AGB per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit aber auch schon vor Tätigen des Bestellvorgangs unter https://tomorrowgolf.com/policies/terms-of-service einsehen. Ihre Bestelldaten sind aus Sicherheitsgründen nicht mehr über das Internet zugänglich, werden von uns jedoch elektronisch gespeichert. Details zur Speicherung von Daten entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung unter https://tomorrowgolf.com/policies/privacy-policy.

2.6. Der Kaufvertrag kommt mit Übermittlung einer Auftragsbestätigung seitens tomorrow golf, spätestens jedoch mit der Zusendung der bestellten Ware zustande.

3. Preise, Versandkosten, Zahlung

3.1. Die angegebenen Preise verstehen sich in EURO und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer und sonstige Preisbestandteile. Hinzu kommen etwaige Versandkosten sowie Zoll- oder sonstige Einfuhrabgaben, welche separat angeführt werden. Tomorrow golf versendet ausschließlich an Kunden innerhalb der Europäischen Union.

3.2. Der Kunde hat die Möglichkeit der Zahlung mittels

Visa
Mastercard
Maestro
Apple Pay
Google Pay
Klarna Rechnung
Klarna Sofort bezahlen
eps-Überweisung
PayPal

3.3. Die Rücksendekosten trägt grundsätzlich der Kunde, außer die Rücksendung ist auf einen (Gewährleistungs-)Mangel zurückzuführen oder sonst von tomorrow golf zu verantworten.

4. Lieferung

4.1. Die Lieferung der bestellten Waren erfolgt regelmäßig auf dem Versandwege. Die Kosten des Versandes hat der Kunde zu tragen und werden diesem vor Abschluss des Bestellvorganges mitgeteilt.

4.2. Sofern wir dies in der Produktbeschreibung nicht deutlich anders angegeben haben, sind alle von uns angebotenen Artikel sofort versandfertig. Die Auslieferung erfolgt hier innerhalb von 10 Werktagen. Dabei beginnt die Frist für die Lieferung am Tag nach Zahlungseingang zu laufen. Fällt das Fristende auf einen Samstag, Sonntag oder gesetzlichen Feiertag am Lieferort, so endet die Frist am nächsten Werktag.

4.3. Die Lieferung kann sich bei Waren, die erst anzufertigen sind, verzögern. Der Kunde wird in einem solchen Fall über die geplante Auslieferung informiert.

4.4. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache geht auch beim Versendungskauf erst mit der Übergabe der Sache an den Kunden auf diesen über. Ist der Kunde ein Unternehmer, so geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache beim Versendungskauf bereits mit der Anzeige der Versand- und der Lieferbereitschaft auf ihn über.

4.5. Ist ein Paket bei der Zustellung offensichtlich beschädigt, muss der Kunde darauf bestehen, dass dieser Umstand vom Zusteller schriftlich festgehalten wird und zu Nachweiszwecken bildlich dokumentiert wird. Der Kunde hat uns jede Beschädigung eines Produkts binnen sieben Kalendertagen schriftlich (per Post oder E-Mail) mitzuteilen.

5. Eigentumsvorbehalt

Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises vor.

6. Widerrufsbelehrung über das Widerrufsrecht des Verbrauchers

Ist der Kunde ein Verbraucher, steht ihm ein Widerrufsrecht zu.

Als Verbraucher haben Sie das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der ursprünglichen Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, in mängelfreiem und unbenütztem Zustand an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.

Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang durch Sie zurückzuführen ist.

7. Widerrufsformular

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es postalisch oder via Email an uns zurück.)

An:

tomorrow golf OG

Edisonstraße 26

4600 Wels

info@tomorrowgolf.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

_____________________________________________________

Bestellt am (*)/erhalten am (*)

__________________

Name des/der Verbraucher(s)

_____________________________________________________

Anschrift des/der Verbraucher(s)

_____________________________________________________

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)

__________________

Datum

__________________

(*) Unzutreffendes streichen.

8. Ausschluss des Widerrufsrechtes

Kein Widerrufsrecht besteht bei Waren, die nach Kundenspezifikationen angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind.

9. Gewährleistung und Schadenersatz

9.1. Wir haften im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften, sofern sich diese aus zwingenden konsumentenschutzrechtlichen Bestimmungen ergibt. Eine darüberhinausgehende Haftung (aus Gewährleistung oder Garantie) ist ausgeschlossen.

9.2. Wir übernehmen weder eine Haftung aus Schadenersatz, insbesondere nicht für mittelbare indirekte Schäden oder entgangenen Gewinn noch aus Garantie oder Produkthaftung, soweit zwingende konsumentenschutzrechtliche Bestimmungen nicht anderes vorsehen.

9.3. Sofern wir nach den gesetzlichen Bestimmungen für einen Schaden einzustehen haben, ist unsere Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Unsere Haftung ist der Höhe nach mit dem konkreten Vertragsentgelt beschränkt. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen, sofern konsumentenschutzrechtliche Bestimmungen nicht andres vorsehen.

9.4. Wir übernehmen keine Haftung für Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit und den Inhalt der zur Verfügung gestellten Informationen, soweit zwingende konsumentenschutzrechtliche Bestimmungen nicht anderes vorsehen.

9.5. Die in der Produktbeschreibung enthaltenen Lichtbilder sind nur beispielhaft. Aufgrund der Einzigartigkeit der Produkte bzw aufgrund der verwendeten Materialien kann es zu einer farblichen Abweichung oder einem geringfügigen Unterschied zwischen dem tatsächlichen Produkt und dessen Abbildung im Internet kommen, die den Kunden jedoch nicht zu einer Reklamation berechtigen.

9.6. Wir übernehmen keine Haftung für eine verspätete Lieferung, die sich aus Umständen ergibt, die nicht in unserem Einflussbereich stehen.

9.7. Wir haften nicht bei Allergien oder Unverträglichkeiten des Kunden gegen einen Bestandteil der in unseren Produkten verwendeten Rohmaterialien. Eine Allergie oder Unverträglichkeit des Kunden berechtigt ihn nicht zur Reklamation.

10. Einlösung von Gutscheincodes

Gutscheine, die Ihnen von tomorrow golf im Rahmen von Werbeaktionen mit einer bestimmten Gültigkeitsdauer unentgeltlich zur Verfügung gestellt werden und die nicht entgeltlich erworben werden können (nachfolgend "Gutscheincodes"), können nur im Online-Shop von tomorrow golf und nur im angegebenen Zeitraum eingelöst werden. Sofern explizit angegeben, können einzelne Produkte von der Anwendbarkeit von Gutscheincodes ausgeschlossen sein. Gutscheincodes können nur vor Abschluss des Bestellvorgangs eingelöst werden. Eine nachträgliche Verrechnung findet nicht statt.

Der Warenwert muss dabei zumindest dem Betrag des Gutscheincodes entsprechen, sofern in den jeweiligen Bedingungen nicht ohnehin auf einen Mindestbestellwert hingewiesen wird. Etwaiges Restguthaben wird von tomorrow golf nicht erstattet. Bei einem dem Wert des Gutscheincodes übersteigenden Bestellwert ist für den Restbetrag eine von tomorrow golf angebotenen Zahlungsart zu wählen. Eine Barablöse des Gutscheinwertes ist ausgeschlossen.

Der Gutscheinwert wird nicht erstattet, wenn der Kunde die damit ganz oder teilweise bezahlte Ware im Rahmen seines gesetzlichen Widerrufsrechts zurückgibt.

11. Aufrechnung, Zurückbehaltung

Eine Aufrechnung von Forderungen des Kunden gegen unsere Forderungen des sowie ein allfälliges Zurückbehaltungsrecht sind ausgeschlossen, sofern sich aus zwingenden konsumentenschutzrechtlichen Bestimmungen nicht anderes ergibt.

12. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Erfüllungsort, Schriftform

12.1. Soweit zwingende gesetzliche Bestimmungen dem nicht entgegenstehen, ist ausdrücklich österreichisches Recht anwendbar; die Anwendung der Verweisungsnormen sowie von UN-Kaufrecht wird ausdrücklich ausgeschlossen.

12.2. Im Falle von Streitigkeiten ist Gerichtsstand das sachlich zuständige Gericht in Wels.

12.3. Erfüllungsort ist der Sitz der tomorrow golf OG.

12.4. Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen der Schriftform, dies gilt auch für Nebenabreden und nachträgliche Vertragsänderungen, wie auch das Abgehen vom Schriftformerfordernis.

13. Vertragssprache

Vertragssprache ist primär Deutsch. Sofern Sie die Spracheinstellungen des Webshops auf Englisch ändern und die Bestellunterlagen auf Englisch erhalten, ist in diesem Fall die Vertragssprache Englisch.

14. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ungültig sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der anderen Bestimmungen davon unberührt. Die ungültige Bestimmung wird durch eine gültige Bestimmung ersetzt, die der zu ersetzenden Bestimmung wirtschaftlich und rechtlich am nächsten kommt.

-------------------------------------------

Terms of service (ENGLISH VERSION):

1. Validity

The following General Terms and Conditions of Business (hereinafter referred to as "GTC") shall apply to all contracts of sale between tomorrow golf OG (hereinafter referred to as " tomorrow golf ") and a consumer or entrepreneur (hereinafter referred to as "Customer") in the version valid at the time the order is placed.

2. Conclusion of a contract, storage of the text of the contract

2.1 The following provisions on the conclusion of a contract shall apply to orders placed via our webshop on the website https://tomorrowgolf.com/.

2.2 In the event of the conclusion of a contract, the contract shall be concluded with tomorrow golf.

2.3 The presentation of goods in our web store does not constitute a legally binding offer of contract on our part, but is merely a non-binding invitation to the customer to order goods. By ordering the desired goods, the customer submits a binding offer to conclude a purchase contract.

2.4 The customer makes a binding offer to enter into a contract by successfully completing the order procedure provided in our webshop.

The order is made in the following steps:

Click on "Shop" on the home page.
Select the product(s)
Select product by clicking "Add to cart"
Check the shopping cart
Click on the button "Checkout
Input of address and payment information
Check again or correct the respective entered data
Binding sending of the order by clicking the button "Complete order".

Before the binding sending of the order, the customer can, by pressing the "back button" contained in the Internet browser used by him, after checking his details, return to the Internet page on which the customer's details are recorded and thus correct input errors or cancel the ordering process by closing the Internet browser. We confirm the receipt of the order immediately by an automatically generated e-mail ("confirmation of receipt").

2.5 After receipt of the order, we will send you the order data and our GTC by e-mail. You can also view the GTC at any time before placing your order at https://tomorrowgolf.com/policies/terms-of-service. For security reasons, your order data is no longer accessible via the Internet, but is stored electronically by us. For details on the storage of data, please refer to our privacy policy at https://tomorrowgolf.com/policies/privacy-policy.

2.6 The purchase contract is concluded with the transmission of an order confirmation by tomorrow golf, at the latest, however, with the delivery of the ordered goods.

3. Prices, shipping costs, payment

3.1 The prices indicated are in EURO and include the statutory value-added tax and other price components. In addition come possible forwarding expenses as well as customs or other import duties, which are separately indicated. Tomorrow golf sends exclusively to customers within the European Union.

3.2 The customer has the possibility of the payment by means of

- Visa

- Mastercard

- Maestro

- Apple Pay

- Google Pay

- Klarna Pay Later - Invoice

- Klarna Pay Now

- eps-Überweisung

- PayPal

3.3 The return costs shall be borne by the customer unless the return is due to a (warranty) defect or is otherwise the responsibility of tomorrow golf.

4. Delivery

4.1 The delivery of the ordered goods is regularly carried out by shipping. The costs of shipping shall be borne by the customer and will be communicated to the customer before the order process is completed.

4.2 Unless we have clearly stated otherwise in the product description, all items offered by us are ready for immediate shipment. The delivery takes place here within 10 working days. In this case, the deadline for delivery begins to run on the day after receipt of payment. If the deadline falls on a Saturday, Sunday or public holiday at the place of delivery, the deadline ends on the next working day.

4.3 Delivery may be delayed in the case of goods that are to be manufactured first. In such a case the customer will be informed about the planned delivery.

4.4 The risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold item shall not pass to the customer until the item is handed over to the customer, even in the case of a mail-order purchase. If the customer is an entrepreneur, the risk of accidental loss and accidental deterioration of the sold item in the case of a mail-order purchase shall already pass to the customer upon notification of readiness for shipment and delivery.

4.5 If a package is obviously damaged during delivery, the customer must insist that this circumstance is recorded in writing by the delivery agent and documented pictorially for proof purposes. The customer must notify us in writing (by mail or e-mail) of any damage to a product within seven calendar days.

5. Retention of title

We retain title to the goods until the purchase price has been paid in full.

6. Revocation instruction about the consumer's right of withdrawal

If the customer is a consumer, he has a right of withdrawal.

As a consumer, you have the right to withdraw this contract within fourteen days without giving any reason.

The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the goods.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us by means of a clear statement (eg a letter sent by mail, fax or e-mail) of your decision to revoke this contract. For this purpose, you may use the enclosed sample cancellation form, which is, however, not mandatory.

In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient that you send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.

Consequences of the withdrawal

If you withdraw this contract, we shall reimburse you all payments we have received from you, including the original delivery costs (with the exception of additional costs resulting from the fact that you have chosen a type of delivery other than the cheapest standard delivery offered by us), without undue delay and no later than within fourteen days from the day on which we received the notification of your revocation of this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; in no case will you be charged any fees because of this repayment.

We may refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier. You must return or hand over the goods to us immediately and in any case no later than within fourteen days from the day on which you notify us of the revocation of this contract, in a defect-free and unused condition. The deadline is met if you send the goods before the expiry of the period of fourteen days. You shall bear the direct costs of returning the goods.

You must pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling by you that is not necessary for testing the condition, properties and functioning of the goods.

7. Sample withdrawal form

(If you wish to withdraw the contract, please fill out this form and return it to us by mail or email).

To:

tomorrow golf OG
Edisonstraße 26
A-4600 Wels
info@tomorrowgolf.com

I/we (*) hereby withdraw the contract concluded by me/us (*) for the purchase of the following goods (*)/the provision of the following service (*)

_____________________________________________________

Ordered on (*)/received on (*)

__________________

Name of the consumer(s)

_____________________________________________________

Address of consumer(s)

_____________________________________________________

Signature of the consumer(s) (only in case of paper communication)

__________________

Date

__________________

(*) Delete where inapplicable.

8. Exclusion of the right of withdrawal

There is no right of withdrawal for goods that are made to customer specifications or clearly tailored to personal needs,

9. Warranty and compensation

9.1 We shall be liable within the scope of the statutory warranty provisions, insofar as this arises from mandatory consumer protection provisions. Any further liability (under warranty or guarantee) is excluded.

9.2 We shall not assume any liability for damages, in particular not for indirect damages or lost profits, nor for warranty or product liability, unless otherwise provided for by mandatory consumer protection provisions.

9.3 If we are liable for damages according to the statutory provisions, our liability shall be limited to intent and gross negligence. The amount of our liability shall be limited to the specific contractual remuneration. Any further liability is excluded, unless consumer protection regulations provide otherwise.

9.4 We assume no liability for the timeliness, accuracy, completeness and content of the information provided, unless mandatory consumer protection provisions provide otherwise.

9.5 The photographs contained in the product description are only exemplary. Due to the uniqueness of the products or due to the materials used, there may be a color deviation or a slight difference between the actual product and its image on the Internet, which, however, does not entitle the customer to a complaint.

9.6 We shall not be liable for delayed delivery resulting from circumstances beyond our control.

9.7 We shall not be liable in the event of allergies or intolerances of the customer to any component of the raw materials used in our products. An allergy or intolerance of the customer does not entitle him to make a complaint.

10. Redemption of voucher codes

Vouchers provided to you free of charge by TOMORROW GOLF as part of promotions with a specific period of validity and which cannot be purchased (hereinafter "voucher codes") can only be redeemed in the TOMORROW GOLF online store and only during the specified period. Where explicitly stated, individual products may be excluded from the applicability of voucher codes. Voucher codes can only be redeemed before the order process is completed. A subsequent settlement does not take place.

The value of the goods must at least correspond to the amount of the voucher code, unless a minimum order value is indicated in the respective conditions anyway. Any remaining credit will not be refunded by TOMORROW GOLF. If the order value exceeds the value of the voucher code, a payment method offered by TOMORROW GOLF must be selected for the remaining amount. The value of the voucher cannot be redeemed for cash.

The value of the voucher shall not be refunded if the customer returns the goods paid for in full or in part within the scope of his statutory right of revocation.

11. Offset, retention

A set-off of claims of the customer against our claims of the as well as a possible right of retention are excluded, unless otherwise provided by mandatory consumer protection provisions.

12. Applicable Law, Place of Jurisdiction, Place of Performance, Written Form.

12.1 Insofar as mandatory statutory provisions do not conflict with the foregoing, Austrian law shall expressly apply; the application of the conflict-of-law rules and of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded.

12.2 In the event of disputes, the place of jurisdiction shall be the competent court in Wels.

12.3 The place of performance shall be the registered office of TOMORROW GOLF OG.

12.4 Amendments and supplements to this contract must be made in writing; this shall also apply to subsidiary agreements and subsequent amendments to the contract, as well as to any waiver of the written form requirement.

13. Language of the contract

Contract language is primarily German. If you change the language settings of the web store to English and receive the order documents in English, in this case the contract language is English.

14. Severability clause

Should any provision in these General Terms and Conditions be or become invalid, the validity of the other provisions shall not be affected. The invalid provision shall be replaced by a valid provision which economically and legally comes closest to the provision to be replaced.